Comme Shigeru est maintenant sorti de l'hôpital, Seiko et son fils lui rendent visite à domicile.
Alors que les deux femmes s'affairent dans la cuisine, Seiichi reste seul avec son cousin amorphe.
.
.
jusqu'à ce qu'une chute sur le parquet du salon change du tout au tout le comportement du convalescent ! Le choc a réveillé le souvenir de son accident, et le voilà qui dénonce la coupable d'un index accusateur.
Déterminé à protéger sa mère, Seiichi s'interpose, mais la vérité a déjà éclaté au grand jour ! Tout est différent, à présent.
.
.