Quelle était l'utilité de la mystérieuse cloche « Die Glock », exfiltrée d'une base nazie polonaise en 1945 ? Avait-elle un rapport avec un système d'antigravité qui pourrait permettre aux aéronefs de voler à des vitesses vertigineuses en réduisant la résistance de l'air ? Quoi qu'il en soit, cette dangereuse technologie semble toujours développée, deux décennies plus tard, dans une base secrète creusée sous un lac de l'Altiplano argentin.
.
.
Une nouvelle mission pour Buck Danny, épaulé par Béate Akerman, agent du Mossad.
Une aide qui sera la bienvenue puisque Tumbler a disparu dans les montagnes argentines à bord de l'avion Sea Dart, et que le vieux coucou de Sonny a été abattu par des bandidos locaux ! Une aventure exceptionnelle, mettant Buck Danny aux prises avec les nazis, proposée dans une formidable intégrale noir et blanc reprenant les tomes 7 et 8 de Buck Danny « Classic » !